Expert Archive & Translation (m/w/d)

4.890 - 6.269 € monatlich

Persönlich ! Partnerschaftlich ! Professionell !
...so kümmern wir uns um DEINEN nächsten Karriereschritt!
Unser Kunde sucht ab 07.01.2026 - vorläufig 30.11.2026 - Option auf Verlängerung einen

Expert Archive & Translation (m/w/d
Es handelt sich bei dieser Position um ein hybrides Arbeitsmodell, welches an 2 Tagen/Woche bzw. nach Bedarf und Absprache aus dem Home Office/remote abgedeckt werden kann

Das kannst du von uns erwarten:

• Monatsgehalt: 4.890 EUR - 6.269 EUR brutto
• Variable leistungsbezogene Vergütung / Prämie
• 37,5 Std./Woche
• Arbeitszeitkonto
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Bis zu 30 Tage Tarifurlaub
• Verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen pharmazeutischen Unternehmen
• Ausführliche Einarbeitung durch direkte Kolleginnen und Kollegen des Teams
• Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung
• Teamevents

Das sind Deine Aufgaben:

• Mitarbeit bei der elektronischen Datenarchivierung im Rahmen von Projekten
• Abstimmung mit lokalen und globalen Schnittstellen zur Archivierung
• Eigenverantwortliche Begleitung von Projekten zur Außerbetriebnahme für computergestützte Systeme, Labor- und Produktionsequipment
• Selbstständige und termingerechte Bearbeitung der Aufgaben
• Unterstützung bei Validierungs- und Qualifizierungsmaßnahmen in der Datenarchivierung

Das bringst Du mit:

• Bachelor- oder Masterabschluss in Naturwissenschaften, Dokumentation oder IT mit mehrjähriger relevanter Berufserfahrung
• Gutes Verständnis in Analytischen Prozessen und Digitalisierung von Vorteil
• Erfahrung im GMP-Umfeld
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office und MS Teams
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
• Fähigkeit, komplexe Prozesse zu erfassen und effizient umzusetzen
• Strukturierte, eigenverantwortliche und zielorientierte Arbeitsweise, Erfahrung in der Leitung von Meetings
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und soziale Kompetenz im Projektumfeld
• Hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und ausgeprägte Selbstorganisation
• Lernbereitschaft, Entscheidungsfreude und Verantwortungsbewusstsein